Home » Zrozumienie usług komunalnych

Zrozumienie usług komunalnych

by WeLiveInDE
0 komentarze

Zrzeczenie się: Informujemy, że ta strona internetowa nie działa jako firma doradztwa prawnego ani nie zatrudnia w naszym zespole prawników praktyków ani specjalistów ds. doradztwa finansowego / podatkowego. W związku z tym nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treści prezentowane na naszej stronie internetowej. Chociaż informacje zawarte w niniejszym dokumencie są ogólnie uważane za dokładne, wyraźnie zrzekamy się wszelkich gwarancji dotyczących ich poprawności. Ponadto wyraźnie odrzucamy jakąkolwiek odpowiedzialność za szkody jakiegokolwiek rodzaju wynikające z zastosowania lub polegania na dostarczonych informacjach. Zdecydowanie zaleca się zasięgnięcie profesjonalnej porady w indywidualnych sprawach wymagających fachowej porady.

W przypadku osiedlania się w Niemczech poruszanie się po usługach użyteczności publicznej jest niezbędnym krokiem. Zrozumienie, jak skonfigurować te usługi i zarządzać nimi, nie tylko zapewni komfort w Twoim nowym domu, ale także pomoże Ci płynniej zintegrować się z codziennym życiem w Niemczech. Artykuł ten zawiera kompleksowy przegląd usług komunalnych w Niemczech, obejmujący podstawowe aspekty, takie jak energia elektryczna, woda, gaz i wywóz śmieci.

Elektryczność i Gaz

Zarządzanie usługami elektrycznymi i gazowymi jest kluczową częścią adaptacji do nowego domu. Zliberalizowany rynek pozwala konsumentom wybierać spośród różnych dostawców, oferując możliwość znalezienia konkurencyjnych stawek i usług dostosowanych do ich potrzeb. Zrozumienie procesu konfiguracji, struktury rozliczeń i sposobu monitorowania zużycia zapewni efektywne i opłacalne zaspokajanie potrzeb energetycznych.

Konfigurowanie usług

Po przeprowadzce do nowego miejsca zamieszkania jednym z pierwszych priorytetów jest zapewnienie dostępu do prądu i gazu. W przeciwieństwie do innych mediów, masz możliwość wyboru dostawcy spośród wielu firm. To konkurencyjne środowisko pozwala Ci znaleźć najlepszą ofertę na podstawie ceny, warunków umowy i obsługi klienta. Przed związaniem się z dostawcą zaleca się porównanie ofert za pośrednictwem porównywarek cenowych lub bezpośrednio konsultując się z dostawcami. Kluczowe czynniki, które należy wziąć pod uwagę, to długość umowy, struktura cen (stawki stałe czy zmienne), warunki anulowania oraz wszelkie dodatkowe usługi lub rabaty.

Po wybraniu dostawcy założenie konta jest proste. Będziesz musiał podać szczegółowe informacje, takie jak adres, data wprowadzenia się, a czasami odczyty liczników w Twojej nieruchomości. Informacje te gwarantują, że rozliczenia rozpoczną się dokładnie od momentu zasiedlenia nieruchomości. Niektórzy dostawcy mogą oferować umowy cyfrowe, umożliwiające szybkie i łatwe zakończenie procesu konfiguracji online.

Rozliczenia i zużycie

Rozliczenia za energię elektryczną i gaz zazwyczaj opierają się na rzeczywistym zużyciu energii, mierzonym w kilowatogodzinach (kWh). Po skonfigurowaniu konta zazwyczaj otrzymasz wstępny szacunkowy rachunek, który jest obliczany na podstawie historycznego wykorzystania nieruchomości przez poprzednich lokatorów. Szacunek ten służy jako podstawa do miesięcznych płatności, które można dostosowywać w miarę potrzeb w ciągu roku.

Aby zapewnić dokładne rozliczenia, kluczowe znaczenie mają regularne odczyty liczników. Niektóre obiekty są wyposażone w inteligentne liczniki, które automatycznie przesyłają odczyty do dostawcy, eliminując potrzebę ręcznego wprowadzania danych. Jeśli w Twojej nieruchomości nie ma inteligentnego licznika, konieczne może być okresowe przesyłanie odczytów liczników, online lub pocztą. Śledzenie zużycia energii nie tylko pomaga uniknąć nadpłat, ale także pozwala na skuteczniejsze monitorowanie zużycia energii i zarządzanie nim.

Na koniec roku Twoje rzeczywiste zużycie jest porównywane z szacunkowymi dokonanymi płatnościami. Jeśli zużyłeś mniej energii niż szacowano, możesz otrzymać zwrot pieniędzy lub kredyt na poczet przyszłych rachunków. I odwrotnie, jeśli zużycie przekroczy szacunkową kwotę, będziesz zobowiązany dopłacić różnicę. Zrozumienie procesu rozliczeniowego i regularne sprawdzanie zużycia energii może pomóc uniknąć niespodzianek i skuteczniej zarządzać budżetem.

Wskazówki dotyczące oszczędzania energii

Biorąc pod uwagę coraz większy nacisk na zrównoważony rozwój i rosnące koszty energii, przyjęcie praktyk energooszczędnych może prowadzić do znacznych oszczędności na rachunkach za energię elektryczną i gaz. Proste środki, takie jak używanie energooszczędnych urządzeń, izolacja domu oraz optymalizacja systemów ogrzewania i chłodzenia, mogą zmniejszyć całkowite zużycie energii. Wielu dostawców oferuje również opcje zielonej energii, umożliwiając wybór energii wytwarzanej ze źródeł odnawialnych, takich jak energia wiatrowa, słoneczna lub hydroelektryczna. Wybór zielonej taryfy może przyczynić się do zrównoważenia środowiskowego, jednocześnie zaspokajając Twoje potrzeby energetyczne.

Ponadto niektórzy dostawcy oferują narzędzia lub aplikacje śledzące zużycie energii w czasie rzeczywistym, pomagające zidentyfikować wzorce i wprowadzić zmiany w celu zmniejszenia zużycia. Korzystanie z tych zasobów może umożliwić podejmowanie bardziej świadomych decyzji dotyczących zużycia energii, co ostatecznie doprowadzi do bardziej wydajnego i opłacalnego gospodarstwa domowego.

Woda i Kanalizacja

Usługi wodno-kanalizacyjne to istotne elementy każdego gospodarstwa domowego, zapewniające dostęp do czystej wody i właściwą gospodarkę odpadami. Usługi te, zazwyczaj zarządzane przez lokalne przedsiębiorstwa komunalne, są niezawodne i dobrze uregulowane, co przyczynia się zarówno do zdrowia publicznego, jak i ochrony środowiska. Chociaż proces konfigurowania usług wodnych jest zwykle prosty, zrozumienie sposobu działania rozliczeń i Twoich obowiązków jako mieszkańca pomoże zapewnić, że wszystko przebiega sprawnie.

Konfigurowanie usług wodnych

W przypadku przeprowadzki do nowego miejsca zamieszkania zapewnienie usług wodnych jest często prostym procesem. W wielu przypadkach usługa wodna jest aktywowana automatycznie po zarejestrowaniu nowego adresu w lokalnym urzędzie meldunkowym (Einwohnermeldeamt). Oznacza to, że nie musisz kontaktować się bezpośrednio z dostawcą, ponieważ dostawą i fakturowaniem zajmuje się zazwyczaj lokalny miejski zakład użyteczności publicznej.

W przypadku osób mieszkających w wynajętym mieszkaniu zapewnieniem dostępu do wody zajmuje się zwykle właściciel lub firma zarządzająca nieruchomością. Warto jednak upewnić się, że wszystko jest w porządku i poznać sposób rozliczania zużycia wody. W niektórych przypadkach podczas przeprowadzki możesz otrzymać informacje o odczytach wodomierza lub inne szczegóły związane z instalacją wodną nieruchomości.

Dane do faktury

Zużycie wody jest zazwyczaj rozliczane rocznie i wliczane do Nebenkosten, czyli dodatkowych kosztów, które często stanowią część miesięcznego czynszu, jeśli jesteś najemcą. Koszty te są obliczane na podstawie rzeczywistego zużycia wody, wraz z udziałem w zużyciu wody wspólnej, jeśli mieszkasz w budynku mieszkalnym. Części wspólne, takie jak ogrody, pralnie i wspólne udogodnienia, przyczyniają się do ogólnego zużycia wody, a koszty te są rozdzielane między wszystkich mieszkańców.

Zwykle przeprowadza się roczne rozliczenie tych kosztów, porównując szacunkowe płatności z rzeczywistym zużyciem. Jeśli zużyłeś mniej wody niż przewidywano, możesz otrzymać zwrot pieniędzy lub obniżkę przyszłych płatności. I odwrotnie, jeśli zużycie było wyższe niż szacowane, będziesz zobowiązany do pokrycia różnicy. Ta roczna korekta pomaga zapewnić, że płacisz tylko za to, czego faktycznie używasz, dlatego istotne jest, aby zwracać uwagę na zużycie wody przez cały rok.

Ochrona i jakość wody

Woda jest cennym zasobem, dlatego zdecydowanie zachęca się do podejmowania działań na rzecz jej ochrony. Proste nawyki, takie jak szybkie usuwanie wycieków, korzystanie z urządzeń oszczędzających wodę i zwracanie uwagi na codzienne zużycie wody, mogą przyczynić się do obniżenia kosztów i zrównoważenia środowiskowego. Dodatkowo jakość wody jest ściśle monitorowana i ogólnie ma bardzo wysoki standard, dzięki czemu można ją bezpiecznie pić prosto z kranu. Niemniej jednak niektóre osoby mogą preferować używanie filtrów lub kupowanie wody butelkowanej w oparciu o osobiste preferencje.

W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z jakością wody, takich jak nietypowy smak, kolor lub ciśnienie, należy natychmiast skontaktować się z miejskim dostawcą usług komunalnych. Mogą zbadać i rozwiązać wszelkie wątpliwości, zapewniając bezpieczeństwo i spójność dostaw wody.

Gospodarka ściekowa i wodno-ściekowa

Gospodarka ściekami i ściekami jest zintegrowana z systemem wodociągowym i prowadzona jest przez te same przedsiębiorstwa miejskie. Usługa ta jest niezbędna do utrzymania higieny i zdrowia środowiskowego. Ścieki z Twojego domu są zbierane i oczyszczane w lokalnych oczyszczalniach, co zapewnia ich bezpieczne przetworzenie przed ponownym uwolnieniem do środowiska.

Koszt usług kanalizacyjnych jest zazwyczaj wliczany do całkowitego rachunku za wodę, obliczanego na podstawie ilości zużytej wody, ponieważ te dwa elementy są ze sobą bezpośrednio powiązane. Właściwa utylizacja chemii gospodarczej i unikanie spłukiwania przedmiotów, które nie ulegają rozkładowi, to ważne praktyki zapobiegające zatorom i utrzymujące wydajność systemu kanalizacyjnego.

Rozumiejąc strukturę usług wodno-ściekowych, mając świadomość praktyk rozliczeniowych i stosując środki oszczędzania wody, można skutecznie zarządzać tymi niezbędnymi mediami. Dobrze funkcjonujący system wodno-kanalizacyjny przyczynia się nie tylko do komfortu i czystości Twojego domu, ale także do zrównoważonego rozwoju szerszej społeczności.

Utylizacja i recykling odpadów

Utylizacja i recykling odpadów to integralne aspekty codziennego życia, odzwierciedlające zaangażowanie w zrównoważony rozwój i odpowiedzialność za środowisko. System gospodarki odpadami jest kompleksowy i obejmuje rygorystyczne zasady i jasne wytyczne zapewniające prawidłową segregację i utylizację odpadów. Zrozumienie, jak skutecznie gospodarować odpadami, jest niezbędne do przestrzegania lokalnych przepisów i przyczyniania się do czystszego środowiska.

Rodzaje odpadów

Odpady są skrupulatnie sortowane na kilka kategorii, z których każda ma przypisany sposób utylizacji. Do podstawowych kategorii należą:

  1. Odpady ogólne (Restmüll): Są to odpady niepodlegające recyklingowi, których nie można sortować do innych kategorii. Przedmioty takie jak produkty higieniczne, zabrudzony papier i niektóre rodzaje tworzyw sztucznych należą do tej kategorii. Odpady ogólne są zazwyczaj zbierane w czarnych lub szarych pojemnikach.
  2. Bioodpady (Bioabfall): Odpady organiczne, takie jak resztki jedzenia, obierki z owoców i warzyw, fusy po kawie i odpady ogrodowe, zbierane są jako bioodpady. Materiał ten jest kompostowany i wykorzystywany do produkcji energii lub jako nawóz. Bioodpady umieszczane są zazwyczaj w brązowych lub zielonych pojemnikach.
  3. Papier (papier): Produkty papierowe i tekturowe, w tym gazety, czasopisma, opakowania i papier biurowy, są poddawane recyklingowi oddzielnie. Te przedmioty trafiają do niebieskich pojemników lub kontenerów. Ważne jest, aby upewnić się, że papier jest czysty i wolny od resztek jedzenia przed wyrzuceniem.
  4. Opakowanie z zieloną kropką (Verpackungen mit Grüner Punkt): Ta kategoria obejmuje materiały opakowaniowe nadające się do recyklingu, takie jak tworzywa sztuczne, metal i materiały kompozytowe. Przedmioty takie jak kartony po napojach, pojemniki plastikowe i puszki należy umieszczać w żółtych pojemnikach lub workach. Symbol „Zielona kropka” na opakowaniu wskazuje, że producent przyczynił się do systemu recyklingu.
  5. Szkło: Szkło jest segregowane według koloru – przezroczyste, zielone i brązowe – i wyrzucane do wyznaczonych pojemników. Przedmioty szklane, takie jak butelki i słoiki, można poddawać recyklingowi w nieskończoność, dlatego właściwe sortowanie ma kluczowe znaczenie. Jednakże potłuczonego szkła, ceramiki i żarówek nie należy wrzucać do tych pojemników i należy je utylizować oddzielnie.
  6. Odpady specjalne (Sondermüll): Materiały niebezpieczne, takie jak baterie, elektronika, chemikalia i farby, są klasyfikowane jako odpady specjalne. Przedmiotów tych nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi i należy je oddać do wyznaczonych punktów zbiórki lub centrów recyklingu. Prawidłowa utylizacja odpadów specjalnych zapobiega zanieczyszczeniu środowiska i jest wymagana przez prawo.

Zbiórka i utylizacja

Zbiórka odpadów odbywa się według ściśle określonego harmonogramu, przy czym w określone dni odbierane są różne rodzaje odpadów. Częstotliwość i termin odbioru mogą się różnić w zależności od Twojej lokalizacji, dlatego ważne jest zapoznanie się z lokalnym harmonogramem. Wiele gmin udostępnia kalendarz lub usługę internetową, która pomaga mieszkańcom śledzić dni zbiórki.

Każde gospodarstwo domowe czy budynek wyposażone jest w odpowiednie kosze do segregacji śmieci. Prawidłowe korzystanie z tych pojemników jest niezwykle istotne, ponieważ niewłaściwie posegregowane odpady mogą skutkować karami finansowymi lub dodatkowymi opłatami. W niektórych przypadkach pojemniki do recyklingu są współdzielone przez wiele gospodarstw domowych, co wymaga szczególnej uwagi w celu zapewnienia prawidłowego sortowania.

Oprócz regularnej zbiórki odpadów, odpady masowe (Sperrmüll), takie jak stare meble lub duże urządzenia, można utylizować za pośrednictwem specjalnych służb zbiórki. Usługi te zazwyczaj wymagają wcześniejszej rezerwacji i mogą wiązać się z opłatą. Niektóre społeczności organizują coroczne lub dwa razy do roku wydarzenia związane ze zbiórką odpadów wielkogabarytowych, podczas których mieszkańcy mogą bezpłatnie pozbyć się dużych przedmiotów.

Centra recyklingu i specjalne usługi utylizacji

W przypadku przedmiotów, których nie można umieścić w zwykłych pojemnikach, takich jak odpady niebezpieczne, elektronika lub duże surowce wtórne, centra recyklingu zapewniają wygodną opcję utylizacji. Centra te przyjmują szeroką gamę materiałów i zapewniają ich przetwarzanie lub recykling zgodnie ze standardami ochrony środowiska. Przed wizytą zaleca się sprawdzenie szczegółowych zasad i godzin otwarcia lokalnego centrum recyklingu.

Niektóre obszary oferują także usługi mobilnego odbioru odpadów niebezpiecznych lub elementów elektronicznych, co ułatwia bezpieczną utylizację tych materiałów. Informacje na temat tych usług są zazwyczaj dostępne na stronach internetowych władz lokalnych lub w biuletynach społecznych.

Uczestnictwo w systemie usuwania i recyklingu odpadów nie tylko pomaga utrzymać otoczenie w czystości, ale także odgrywa kluczową rolę w zmniejszaniu swojego śladu na środowisku. Prawidłowe sortowanie odpadów i stosowanie wyznaczonych metod utylizacji przyczynia się do powstania zrównoważonego systemu, który przynosi korzyści zarówno społeczności, jak i planecie.

Internet i Telekomunikacja

Zapewnienie niezawodnych usług internetowych i telekomunikacyjnych jest niezbędne podczas urządzania się w nowym domu. Niezależnie od tego, czy chodzi o pracę, utrzymywanie kontaktu z rodziną i przyjaciółmi, czy po prostu cieszenie się rozrywką, niezawodne połączenie ma kluczowe znaczenie. Na rynku dostępnych jest wielu dostawców i planów, dzięki czemu możesz wybrać usługi odpowiadające Twoim potrzebom i budżetowi. Jednak proces konfiguracji i dostępne opcje mogą się różnić, dlatego ważne jest, aby być dobrze przygotowanym.

Wybór dostawcy

Pierwszym krokiem jest wybranie dostawcy, który spełnia Twoje wymagania dotyczące szybkości Internetu, wykorzystania danych i usług dodatkowych, takich jak plany telefonii stacjonarnej lub komórkowej. Kilku głównych dostawców oferuje pakiety łączące te usługi, często po obniżonej cenie. Powszechnie dostępne opcje obejmują internet światłowodowy, DSL i kablowy, każdy z różnymi poziomami prędkości i strukturami cenowymi.

Oceniając dostawców, weź pod uwagę takie czynniki, jak długość umowy, elastyczność i obsługa klienta. Niektóre umowy są dostępne na minimalny okres 12 lub 24 miesięcy, inne oferują bardziej elastyczne opcje miesięczne, choć zwykle po wyższej cenie. Ponadto należy pamiętać o wszelkich potencjalnych opłatach instalacyjnych, opłatach za wcześniejsze rozwiązanie umowy lub podwyżkach cen po początkowym okresie obowiązywania umowy.

Oto niektórzy z głównych dostawców usług telekomunikacyjnych, których warto wziąć pod uwagę:

  • Deutsche Telekom (Telekom): Jako jeden z największych dostawców, Deutsche Telekom oferuje szeroki zasięg i szeroką gamę usług, w tym plany światłowodowe, DSL i komórkowe. Ich pakiety MagentaZuhause są popularne, ponieważ łączą usługi internetowe, stacjonarne i telewizyjne.
  • Vodafone: Vodafone jest głównym konkurentem posiadającym silną ofertę zarówno w zakresie internetu kablowego i DSL, jak i usług mobilnych. Ich pakiety Red Internet & Phone są znane z szybkiego Internetu i opcjonalnych pakietów telewizyjnych.
  • 1 i 1: 1&1 zapewnia różnorodne plany DSL i światłowodowe, często po konkurencyjnych cenach. Oferują również usługi mobilne i cieszą się reputacją firmy oferującej elastyczne umowy, co czyni je dobrym wyborem dla osób poszukujących wartości.
  • O2: O2, część grupy Telefónica, oferuje zarówno usługi DSL, jak i usługi mobilne. Znany z niedrogich pakietów i dobrej obsługi klienta, O2 to solidna opcja, szczególnie dla tych, którzy szukają elastycznych umów i ofert pakietowych.
  • Unitymedia: Unitymedia, obecnie zintegrowana z Vodafone, była pierwotnie wiodącym dostawcą Internetu kablowego w niektórych regionach. Klienci na tych obszarach w dalszym ciągu korzystają z infrastruktury kablowej o dużej prędkości stworzonej przez Unitymedia.

Porównywarki cen mogą być szczególnie pomocne przy porównywaniu różnych dostawców i pakietów obok siebie. Czytanie opinii klientów i sprawdzanie map zasięgu pozwoli Ci również lepiej ocenić jakość i niezawodność usług w Twojej okolicy.

Usługi mobilne

Oprócz internetu domowego, kolejnym kluczowym zadaniem jest konfiguracja usług mobilnych. Główni dostawcy oferują szeroką gamę planów komórkowych, w tym opcje przedpłacone i abonamentowe. Plany przedpłacone zapewniają elastyczność i kontrolę nad wydatkami, natomiast umowy abonamentowe często obejmują dodatkowe korzyści, takie jak nielimitowany transfer danych, opcje połączeń międzynarodowych czy zniżki w pakiecie w połączeniu z domowymi usługami internetowymi.

Wybierając plan mobilny, weź pod uwagę takie czynniki, jak zasięg sieci, zwłaszcza jeśli często podróżujesz na obszary wiejskie, oraz wymagania dotyczące transmisji danych w oparciu o Twoje nawyki użytkowania. Wielu dostawców oferuje również opcje dual-SIM, które mogą być przydatne, jeśli chcesz mieć zarówno numer lokalny, jak i międzynarodowy.

Zmiana istniejącego numeru telefonu komórkowego na nowego operatora jest zazwyczaj możliwa i można to zrobić podczas procesu rejestracji. Pozwala to zachować numer, a jednocześnie korzystać z lepszych stawek lub usług.

Wskazówki dotyczące zarządzania usługami

Aby w pełni wykorzystać możliwości Internetu i usług telekomunikacyjnych, skorzystaj z narzędzi i aplikacji dostarczonych przez usługodawcę. Pomogą one monitorować wykorzystanie, płacić rachunki i rozwiązywać typowe problemy bez konieczności kontaktowania się z obsługą klienta.

Rozsądnie jest także okresowo przeglądać swoje potrzeby w zakresie umów i usług, zwłaszcza gdy dostępne są promocje lub lepsze plany. Dzięki informowaniu o najnowszych ofertach możesz dostosowywać swoje usługi do zmieniających się potrzeb, zapewniając zawsze najlepszą wartość.

Starannie wybierając dostawcę, planując instalację i skutecznie zarządzając usługami, możesz stworzyć niezawodną konfigurację telekomunikacyjną, która będzie wspierać Twój styl życia i zapewni łączność.


Zrzeczenie się: Informujemy, że ta strona internetowa nie działa jako firma doradztwa prawnego ani nie zatrudnia w naszym zespole prawników praktyków ani specjalistów ds. doradztwa finansowego / podatkowego. W związku z tym nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treści prezentowane na naszej stronie internetowej. Chociaż informacje zawarte w niniejszym dokumencie są ogólnie uważane za dokładne, wyraźnie zrzekamy się wszelkich gwarancji dotyczących ich poprawności. Ponadto wyraźnie odrzucamy jakąkolwiek odpowiedzialność za szkody jakiegokolwiek rodzaju wynikające z zastosowania lub polegania na dostarczonych informacjach. Zdecydowanie zaleca się zasięgnięcie profesjonalnej porady w indywidualnych sprawach wymagających fachowej porady.


How to Germany: Spis treści

Pierwsze kroki w Niemczech

Przewodnik do nauki języka niemieckiego

Integracja społeczna

Opieka zdrowotna w Niemczech

Poszukiwanie pracy i zatrudnienie

Mieszkalnictwo i usługi komunalne

Finanse i podatki

System edukacji

Styl życia i rozrywka

Transport i mobilność

Zakupy i prawa konsumentów

Ubezpieczenie społeczne i opieka społeczna

Sieć i społeczność

Kuchnia i jadalnia

Sport i rekreacja

Wolontariat i wpływ społeczny

Wydarzenia i festiwale

Życie codzienne emigrantów

Znalezienie prawnika

Produkty które mogą Ci się spodobać:

WeLiveIn.de to Twoje źródło informacji i kontaktu w Niemczech. Nasza platforma oferuje najświeższe wiadomości, obszerne ogłoszenia i interaktywne forum międzynarodowe. Szczegółowe i stale aktualizowane „Jak do Niemiec” przewodnik jest nieocenionym źródłem informacji dla nowych emigrantów w kraju. Naszym celem jest, aby Twój pobyt w Niemczech był lepiej poinformowany i lepiej połączony.

© WeLiveIn.de – Społeczność ekspatriantów w Niemczech – od 2024 r., wszelkie prawa zastrzeżone.
Utrzymywane i zarządzane przez Cryon UG (haftungsbeschränkt).