Główne niemieckie festiwale

Jeśli właśnie przeprowadziłeś się do Niemiec, jednym z najszybszych sposobów, by przestać czuć się outsiderem, jest pójście na festiwal. Ten rozdział to Twoja mapa najważniejszych festiwali w kraju: najważniejsze wydarzenia, o których słyszy każdy przybysz, mniej więcej kiedy się odbywają, i jak naprawdę się w nie wybrać, zamiast tylko biernie przyglądać. To przegląd i punkt wyjścia. Każdy duży festiwal ma w tej sekcji osobny rozdział, do którego odsyłamy w miarę postępów, więc traktuj tę stronę jak hol wejściowy, a nie cały budynek.

Niemcy, kraj festiwali

Niemcy organizują tysiące festiwali każdego roku. Fest (liczba mnoga to Feste) może oznaczać wszystko, od wiejskiego Straßenfest, gdzie jedna ulica jest zamknięta dla ruchu, a sąsiedzi rozstawiają ławki z piwem i grilla, po Volksfest (publiczny festyn z namiotami piwnymi, karuzelami i muzyką na żywo), który przyciąga miliony. Prawie każde miasto ma co najmniej jeden Stadtfest, własne coroczne święto, a większość regionów prowadzi kalendarz Feste, który w niektórych przypadkach odbywa się od wieków. Na większość z nich nie potrzebujesz zaproszenia, biletu, ani nawet znajomości języka niemieckiego. Przychodzisz, kupujesz coś do jedzenia i picia i stajesz się częścią wydarzenia.

To, co wyróżnia niemiecką kulturę festiwalową, to jej istota, Geselligkeit, słowo oznaczające towarzyską wspólnotę. Na Volksfeście siedzi się na długich, wspólnych ławkach przy długich, wspólnych stołach, łokieć w łokieć z nieznajomymi, a pod koniec wieczoru zazwyczaj śpiewają te same piosenki. Chodzenie na festiwale nie jest tu niszowym hobby; to normalny element życia towarzyskiego zarówno dla rodzin, emerytów, studentów, jak i współpracowników. Pojawianie się na festiwalu to sposób, w jaki wielu Niemców zaznacza zmianę pór roku i podtrzymuje więź z miejscem zamieszkania.

Rok festiwalowy ma wyraźny rytm, a jego poznanie pomaga w planowaniu. Wiosna i lato to sezon plenerowy: festyny ​​miejskie, targi wina, festiwale muzyczne i parady uliczne wypełniają ciepłe miesiące od maja do września. Wczesna jesień przynosi wspaniałe festiwale piwa i folkloru, z Oktoberfestem na czele, a także obchody winobrania. Późna jesień i zima stają się przytulniejsze i bardziej kameralne, z jarmarkami bożonarodzeniowymi (Weihnachtsmärkte) rozświetlającymi się przez cały grudzień, po których następuje długo oczekiwany Karnawał, który w Nadrenii traktuje się jak osobny sezon. Jeśli chcesz poznać głębsze znaczenie i rodzinne zwyczaje kryjące się za tym wszystkim, nasze przewodnik po niemieckich uroczystościach i lokalnych tradycjach rozdział ten opisuje same tradycje, natomiast ten skupia się na dużych wydarzeniach publicznych, w których można wziąć udział.

Duże miasta dodają do tego rytmu własne, charakterystyczne festiwale, do których często najłatwiej dotrzeć nowicjuszowi. Każdego lata w Kilonii odbywa się Kieler Woche, jedne z największych regat żeglarskich na świecie, które zamykają tydzień regat na Bałtyku ogromnym, darmowym festiwalem koncertów i jedzenia w porcie. Tradycyjne wesołe miasteczka również odbywają się według stałego kalendarza: Hamburger DOM, odbywający się na Heiligengeistfeld kilka razy w roku, jest jednym z największych jarmarków w północnych Niemczech, a Bremer Freimarkt w Bremie, po raz pierwszy zorganizowany w 1035 roku, należy do najstarszych wesołego miasteczka w kraju. Nie trzeba ich wcześniej znać z nazwy. Chodzi o to, że gdziekolwiek się wyląduje, duże publiczne święto rzadko jest oddalone o więcej niż krótki sezon, a wstęp na większość z nich jest bezpłatny.

Festiwale piwa i folkloru

Najsłynniejszy festiwal na świecie jest niemiecki. Oktoberfest, odbywający się na łące Theresienwiese w Monachium, jest gigantem kalendarza. Pomimo nazwy rozpoczyna się w połowie września i trwa do pierwszej niedzieli października (przedłużony o dzień lub dwa w latach, w których w przeciwnym razie festiwal zakończyłby się w okolicach święta 3 października). W ogromnych namiotach piwnych prowadzonych przez tradycyjne monachijskie browary, odwiedzający w Tracht – regionalnym stroju ludowym Lederhosen dla mężczyzn i Dirndl dla kobiet – piją z litrowych kufli zwanych Maß i kołyszą się w rytm muzyki orkiestr dętych. Wokół namiotów rozciąga się wesołe miasteczko z karuzelami, stoiskami z pieczonymi kurczakami i piernikowymi serduszkami. Oktoberfest jest tak duży i tak szczególny w swoich zwyczajach, że ma swój własny rozdział: aby zapoznać się z przewodnikiem po poszczególnych namiotach, dowiedzieć się, czy Tracht jest konieczny, a przede wszystkim, jak zarezerwować stolik, zanim popularne namioty się wyprzedają, przeczytaj nasz kompletny przewodnik po Oktoberfeście. Jako nowicjusz, warto wiedzieć już na początku, że najlepsze stoliki są rezerwowane na wiele miesięcy naprzód, więc podejmij decyzję wcześniej, niż wydaje Ci się to konieczne.

Oktoberfest jest największy, ale nie jedyny, i nie trzeba jechać do Monachium, żeby go doświadczyć. Stuttgarcki Cannstatter Volksfest, znany mieszkańcom jako Wasen od targowiska Cannstatter Wasen, gdzie się odbywa, trwa od końca września do października i jest często nazywany drugim co do wielkości festiwalem piwa na świecie. Ma te same orkiestry dęte, namioty piwne i targowisko, ale kolejki są znacznie krótsze niż w Monachium, a Stuttgart oferuje wiosenną wersję, Frühlingsfest, w kwietniu i maju. Wiele innych miast również organizuje własne, duże Volksfesty, więc gdziekolwiek się osiedlisz, zazwyczaj masz łatwy dostęp do jakiejś edycji.

Starsze i spokojniejsze niż festiwale piwa są Schützenfeste, festiwale strzelców wyborowych, wywodzące się z historycznego Schützenvereine, miejskich klubów strzeleckich, które niegdyś służyły do ​​ochrony miasta. Dziś są to festyny ​​lokalne z paradami w mundurach, wesołymi miasteczkami i namiotami piwnymi, a Schützenfest w Hanowerze jest powszechnie uważany za największy tego typu festiwal na świecie. To jedne z najlepszych miejsc, by zobaczyć, jak małe niemieckie miasteczka świętują swoje święto, i należą do szerszego świata tradycyjnych festiwali ludowych, od jarmarków dożynkowych po procesje kostiumowe, o których mowa w naszym rozdziale. tradycyjne święta ludowe bada w całości.

Karnawał, jarmarki bożonarodzeniowe i winobranie

Jesienne winobranie przynosi własne festiwale, zwłaszcza wzdłuż rzek południowo-zachodnich Niemiec, gdzie uprawia się większość wina. W małym miasteczku Bad Dürkheim w Palatynacie, Dürkheimer Wurstmarkt rości sobie prawo do tytułu największego festiwalu wina na świecie, przyciągając co roku we wrześniu kilkaset tysięcy gości, którzy degustują nowe roczniki pod kasztanowcami. Wioski winiarskie wzdłuż Renu, Mozeli i Neckaru organizują swoje Weinfeste późnym latem i jesienią, gdzie za kilka euro można kupić kieliszek lokalnego wina i miejsce wśród winnic. Ponieważ jedzenie i napoje są tak naprawdę sednem tych wydarzeń, kulinarna strona, co zamówić i jak przebiegają degustacje, znajduje się w naszym rozdziale poświęconym festiwale i wydarzenia kulinarne.

Wraz z nadejściem mroku, na scenę wkraczają Weihnachtsmärkte. Od końca listopada do Bożego Narodzenia place miejskie wypełniają się drewnianymi straganami z ręcznie robionymi ozdobami, prażonymi migdałami, kiełbaskami i grzanym winem, które rozgrzewa wszystkich. Najbardziej znany jest Christkindlesmarkt w Norymberdze, a drezdeński Striezelmarkt jest udokumentowany już w 1434 roku, co czyni go jednym z najstarszych jarmarków bożonarodzeniowych w Niemczech. Niemal każde miasto ma swój jarmark, więc nie trzeba daleko jechać. Jarmarki traktujemy jako część szerszego zimowego kalendarza w naszym rozdziale poświęconym uroczystości sezonowe i świątecznei jedna mała praktyczna uwaga: kubek, w którym znajduje się Glühwein, zwykle jest obarczony kaucją, więc albo zwracasz go, aby odzyskać monety, albo zachowujesz jako pamiątkę – zwyczaj ściśle związany z szerszą System depozytów Pfand spotkasz się w niemieckich sklepach.

Zima nadchodzi w Karnawale, który w różnych regionach nosi różne nazwy: Karneval w Nadrenii, Fasching w Bawarii i dużej części południa, a Fastnacht na południowym zachodzie. W nadreńskich miastach Kolonii, Düsseldorfie i Moguncji jest on traktowany jako „piąta pora roku”, która oficjalnie rozpoczyna się 11 listopada o godzinie 11:11, a następnie przesypia zimę i wybucha w tygodniu poprzedzającym Wielki Post. Punktem kulminacyjnym jest Rosenmontag, czyli Różany Poniedziałek, kiedy tłumy w kostiumach przechadzają się ulicami, by w ogromnych procesjach udekorowanych platform, orkiestr dętych i słodyczy rzucanych w tłum. Parady, kostiumy i etykieta uczestnictwa w nich to temat na tyle obszerny, że poświęcono mu osobny rozdział, więc pełny obraz znajdziesz w naszym rozdziale o… parady uliczne i karnawały.

Wielkie festiwale kulturalne: film, muzyka i sztuka

Niemiecki kalendarz festiwalowy to nie tylko namioty piwne i wesołe miasteczka. Kraj gości jedne z najważniejszych wydarzeń kulturalnych na świecie, a jeśli interesuje Cię film, muzyka lub sztuka, znajdziesz wydarzenie, wokół którego zbudujesz swoją podróż. Jeśli chodzi o kino, Berlinale, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie, odbywa się co roku w lutym i plasuje się obok Cannes i Wenecji w „wielkiej trójce” światowych festiwali filmowych. Co nietypowe dla wydarzenia tej rangi, duża część biletów jest sprzedawana szerokiej publiczności, więc zwykli mieszkańcy, nie tylko branżowi, mogą oglądać premiery. Oprócz tego, przez cały rok w całym kraju odbywają się festiwale literackie i spotkania autorskie. Film i książka mają swój własny rozdział, więc szczegóły dotyczące biletów na Berlinale i szerszej sceny literackiej znajdziesz tutaj. wydarzenia filmowe i literackie.

W muzyce Niemcy organizują festiwale plenerowe dla każdego gustu. Rock am Ring, odbywający się na torze wyścigowym Nürburgring, jest jednym z największych festiwali rockowych w kraju, a Wacken Open Air, odbywający się każdego lata w małej wiosce w Szlezwiku-Holsztynie, jest powszechnie uznawany za największy festiwal heavymetalowy na świecie, przyciągając dziesiątki tysięcy fanów w miejsce, które w przeciwnym razie byłoby polami uprawnymi. Niemiecka scena elektroniczna i techno, z centrum w Berlinie, jest słynna sama w sobie i latem rozlewa się na festiwale. Miejskie festiwale muzyczne również mają znaczenie: Festiwal Reeperbahn w Hamburgu, odbywający się co roku we wrześniu w klubach dzielnicy St. Pauli, jest jednym z największych festiwali klubowych w Europie i miejscem prezentacji nowych zespołów. Wszystko to, od składów po praktyczne aspekty kempingu, jest tematem naszego rozdziału o… festiwale muzyczne i artystyczne.

Sztuki wizualne i performatywne osiągają tę samą skalę. W Kassel documenta to jedna z najważniejszych wystaw sztuki współczesnej na świecie, odbywająca się tylko raz na pięć lat i trwająca wtedy sto dni, więc jej obejrzenie wymaga planowania w ramach jej rzadkiego harmonogramu. W muzyce klasycznej, Bayreuther Festspiele, Festiwal w Bayreuth, jest w całości poświęcony operom Richarda Wagnera i wystawiany w Festspielhaus, który Wagner zbudował specjalnie na te okazje; zainteresowanie jest tak duże, że bilety są powszechnie znane z trudności ze zdobyciem. To wydarzenia z listy życzeń, a nie zwykłe popołudnia, ale świadomość ich istnienia i przybliżony termin ich wystąpienia pozwala zaplanować je z wyprzedzeniem, zamiast słuchać o nich dopiero po ich zakończeniu.

Messen: targi w Niemczech

Jeden rodzaj „festiwalu” łatwo przeoczyć, ale ma on tu ogromne znaczenie, zwłaszcza jeśli przeprowadziłeś się z powodów zawodowych: Messe, czyli targi branżowe. Niemcy to wiodący kraj targowy na świecie, a kilka z jego targów to największe tego typu imprezy na świecie. Hannover Messe to największe na świecie targi technologii przemysłowych, Frankfurter Buchmesse (Targi Książki we Frankfurcie) to największa impreza wydawnicza na świecie, a tereny wystawiennicze w Kolonii i Düsseldorfie goszczą światowe targi z różnych dziedzin, od jedzenia, przez modę, po gry. Kiedy odbywa się któryś z tych wydarzeń, miasto-gospodarz się zapełnia: ceny hoteli rosną, a pociągi są przepełnione, o czym warto wiedzieć, niezależnie od tego, czy bierzesz w nich udział, czy po prostu próbujesz zarezerwować pokój w danym tygodniu.

Dla nowicjusza targi Messe mogą być zaskakująco dobrym sposobem na wejście do branży, poznanie osób z branży lub po prostu spędzenie dnia w otoczeniu tego, co go interesuje, ponieważ wiele targów otwiera swoje podwoje dla publiczności przynajmniej w niektóre dni. Gamescom w Kolonii, największe na świecie targi gier wideo, są dobrym przykładem: odbywają się głównie jako wydarzenie publiczne i przyciągają setki tysięcy odwiedzających każdego sierpnia, podobnie jak targi kulinarne, książkowe i turystyczne w całym kraju. Szczegóły dotyczące branży profesjonalnej i konsumenckiej, czyli tego, które targi są otwarte dla publiczności, jak zdobyć bilet i czego można się spodziewać na stoisku, znajdziesz w naszym rozdziale poświęconym targi rzemiosła i handlu (Messen)Tymczasem dla fanów sportu niemieckie stadiony i areny mają swój własny kalendarz ważnych wydarzeń, w którym wydarzenia i zawody sportowe.

Jak doświadczyć niemieckiego festiwalu jako nowicjusz

Pierwszym wyzwaniem jest znalezienie informacji o tym, co się dzieje, i jest to łatwiejsze, niż się wydaje. Każdy ratusz prowadzi kalendarz wydarzeń, zazwyczaj na stronie internetowej miasta w zakładce „Veranstaltungen” (wydarzenia). To właśnie tam wymienione są mniejsze festyny ​​miejskie i uroczystości osiedlowe, o których nie wspomina żaden przewodnik, ale na które mieszkańcy rzeczywiście przychodzą. Resztę uzupełniają regionalne strony turystyczne, lokalne gazety i zwykły marketing szeptany. Nasz rozdział poświęcony lokalne wydarzenia kulturalne opisuje, jak dowiedzieć się, co dzieje się w Twojej okolicy, bo to właśnie tam często odbywają się najcieplejsze i najmniej turystyczne festiwale.

Kilka praktycznych wskazówek sprawi, że dzień przebiegnie bezproblemowo. Zabierz ze sobą gotówkę: wiele stoisk festiwalowych i namiotów z piwem nadal nie akceptuje kart, a znalezienie działającego bankomatu w tłumie może być trudne. Spodziewaj się kaucji za kubek lub szklankę, o której wspominał wcześniej Pfand, więc miej pod ręką kilka monet i zwróć kubek, aby je odzyskać. Zaplanuj zostawienie samochodu w domu, ponieważ parkowanie w pobliżu dużego festiwalu jest praktycznie niemożliwe, a piwo jest najważniejsze; regionalny i miejski transport publiczny jest zaprojektowany tak, aby wchłonąć festiwalowe tłumy, a Bilet Niemcy Obejmuje lokalne pociągi, tramwaje i autobusy w całym kraju w ramach jednego miesięcznego biletu. Na najważniejsze wydarzenia warto zarezerwować stoliki z wyprzedzeniem: stoliki w słynnych namiotach Oktoberfest, a bilety na Bayreuth lub Berlinale należy zarezerwować na długo przed otwarciem bram.

Czas i rezerwacja nagradzają odrobinę przewidywania. W przypadku głównych wydarzeń, to zakwaterowanie jest prawdziwym wąskim gardłem, a nie bilet: podczas Oktoberfestu, dużych targów Messe czy Berlinale, pokoje hotelowe w miastach goszczących wyprzedają się, a ceny gwałtownie rosną, więc jeśli podróżujesz, zarezerwuj nocleg jak najwcześniej po ustaleniu daty lub zaplanuj podróż pociągiem i dojazd. Na wiele festiwali wstęp jest darmowy i płacisz po prostu za to, co jesz i pijesz, ale te biletowane, takie jak festiwale muzyczne, Bayreuth, niektóre dni targów Messe, wyprzedają się z wyprzedzeniem, a te popularne wyprzedają się, więc sprawdź oficjalną stronę festiwalu na kilka miesięcy przed zakupem, zamiast liczyć na zakup przy bramie. Daty nieznacznie zmieniają się z roku na rok, a Karnawał i jarmarki bożonarodzeniowe zmieniają się wraz z kalendarzem, więc sprawdź dokładne dni w roku, w którym się wybierasz, zanim się na cokolwiek zdecydujesz.

Etykieta uczestnictwa jest prostsza, niż obawiają się nowicjusze, a jej przestrzeganie jest bardzo ważne. Na wspólnej ławce wystarczy przyjazne skinienie głową lub pytanie „Ist hier noch frei?” (czy to miejsce jest wolne?), aby usiąść wśród obcych, a gdy zespół zacznie grać, stanie na ławkach i wspólne śpiewanie jest normalne, a nie niegrzeczne, choć stanie na stołach już nie. Nie trzeba biegle mówić po niemiecku ani nosić kostiumu, aby poczuć się częścią grupy; wystarczy chęć wzniesienia kieliszka, powiedzenia „Prost” i dołączenia do śpiewu, a miejscowi są raczej zachwyceni, niż zirytowani, gdy dołącza do nich nowicjusz. Traktowanie festiwalu jako czegoś, w czym można wziąć udział, a nie fotografować go z boku, stanowi o różnicy między oglądaniem niemieckiej kultury a spędzeniem w niej wieczoru.

Festiwale są również prawdziwie przyjazne rodzinom. Wesołe miasteczka na Volksfeście, jarmarki bożonarodzeniowe i większość miejskich festynów są zaprojektowane zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, oferując karuzele, słodycze i przestrzeń do biegania. Nasz przewodnik po zajęcia przyjazne rodzinie pomoże Ci wybrać odpowiednie. Dwie rozsądne uwagi: duże imprezy przyciągają ogromne tłumy, więc ustal miejsce spotkania na wypadek, gdyby Twoja grupa się rozdzieliła, pilnuj cennych rzeczy w tłumie i dostosuj tempo picia, ponieważ piwo serwowane w Maß jest mocniejsze i podawane w większych ilościach, niż spodziewa się wielu nowicjuszy. Nic z tego nie powinno Cię zniechęcać. To po prostu różnica między dobrym a stresującym dniem.

Gdzie zacząć

Nie musisz czekać na te słynne. Najlepszym pierwszym krokiem jest sprawdzenie kalendarza wydarzeń w Twoim mieście i udanie się na najbliższy Stadtfest lub jarmark, nawet najmniejszy. Umieszczenie się na wspólnej ławce, kupienie bratwursta i piwa i czekanie na występ zespołu uczy Cię więcej o niemieckim życiu niż jakakolwiek ilość czytania, a to prawie nic nie kosztuje. Potem możesz planować większe wyjazdy: jesienny Oktoberfest lub Cannstatter Wasen, lutowy Berlinale, grudniowy spacer po jarmarkach bożonarodzeniowych, letni Wacken lub festiwal wina nad Renem.

Niezależnie od tego, w którą stronę poprowadzą Cię Twoje zainteresowania, rozdziały specjalistyczne w tej sekcji zawierają szczegółowe informacje: daty, bilety, wskazówki i zwyczaje, które sprawiają, że każde wydarzenie jest wyjątkowe. Skorzystaj z tej strony, aby zorientować się w terenie, a następnie skorzystaj z linków do interesujących Cię miejsc. Uczęszczanie na festiwale to jeden z najpewniejszych sposobów, aby poczuć się jak w domu w Niemczech i poznać ludzi poza pracą, co jest dokładnie tym, czego szukasz w naszym przewodniku. budowanie sieci społecznościowej w Niemczech o tym jest. Wybierz jedno wydarzenie, wpisz je do kalendarza i idź.